课文朗读稿 · Lesson 3 Sorry, sir. 对不起,先生。

全文 12 句(男女对话)· 9 个生词和短语(加粗 + 红色音标 / 词性 / 释义)

Lesson 3  Sorry, sir. 对不起,先生。
请把我的大衣和伞拿给我。

男士1. My /maɪ/ possessive adjective 我的 coat and my umbrella /ʌmˈbrelə/ n. 伞 please /pliːz/ int. 请.

男士2. Here /hɪə/ adv. 这里 is my ticket /ˈtɪkɪt/ n. 票.

服务员3. Thank you, sir /sɜː/ n. 先生.

服务员4. Number /ˈnʌmbə/ n. 号码 five /faɪv/ num. 五.

服务员5. Here's your umbrella and your coat.

男士6. This is not my umbrella.

服务员7. Sorry /ˈsɒri/ adj. 对不起的, sir.

服务员8. Is this your umbrella?

男士9. No, it isn't.

服务员10. Is this it?

男士11. Yes, it is.

男士12. Thank you very much.

📄 整篇中文翻译(参考译文)

男士1. 请把我的大衣和伞拿给我。

男士2. 这是我(寄存东西)的牌子。

服务员3. 谢谢,先生。

服务员4. 是 5 号。

服务员5. 这是您的伞和大衣。

男士6. 这不是我的伞。

服务员7. 对不起,先生。

服务员8. 这把伞是您的吗?

男士9. 不,不是。

服务员10. 是这个吗?

男士11. 是的,是这个。

男士12. 非常感谢您!

✅ 词汇全覆盖检查:本课生词和短语共 10 个(umbrella / please / here / my / ticket / number / five / sorry / sir / cloakroom),其中 umbrella、please、here、my、ticket、number、five、sorry、sir 共 9 个已全部嵌入课文句子,无遗漏、无粘连;cloakroom(衣帽存放处)只出现在课本插图的告示牌上,课文正文未出现,故未标注。
📖 返回