课文对话 · A walk through the woods 林中漫步（课本 Lesson 143，印刷页 285-286）
1I live in a very old town which is surrounded /sə'raʊnd/ v. 包围 by beautiful woods /wʊd/ n. 树林.
我住在一个被美丽树林环绕的古老小镇上。
2It is a famous beauty spot /'bjuːti-spɒt/ 风景点.
这是个著名的风景点。
3On Sundays, hundreds /'hʌndrəd/ n. 百 of people come from the city /'sɪti/ n. 城市 to see our town and to walk through /θruː/ prep. 穿过 the woods.
每逢星期天，成百上千的人从城里来参观我们的小镇，在树林里散步。
4Visitors /'vɪzɪtə/ n. 参观者，游客，来访者 have been asked to keep the woods clean and tidy /'taɪdi/ adj. 整齐的.
参观者被要求保持树林的清洁整齐。
5Litter /'lɪtə/ n. 杂乱的东西 baskets have been placed /pleɪs/ v. 放 under the trees, but people still throw /θrəʊ/ v. 扔，抛 their rubbish /'rʌbɪʃ/ n. 垃圾 everywhere.
树下放置了废物筐，可人们还是到处乱扔垃圾。
6Last Wednesday, I went for a walk in the woods.
上星期三，我到树林里散步。
7What I saw made me very sad.
我看到的情景使我非常难过。
8I counted /kaʊnt/ v. 数，点 seven old cars and three old refrigerators.
我数了数，有七辆旧汽车和三台旧冰箱。
9The litter baskets /'lɪtə ˌbɑːskɪt/ 废物筐 were empty and the ground was covered /'kʌvə/ v. 覆盖 with pieces /piːs/ n. 碎片 of paper, cigarette ends, old tyres /'taɪə/ n. 轮胎, empty bottles and rusty /'rʌsti/ adj. 生锈的 tins.
废物筐空着，地上却铺满了纸片、烟头、旧轮胎、空瓶子和生锈的铁罐头。
10Among /ə'mʌŋ/ prep. 在……之间 the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted /'prɒsɪkjuːt/ v. 依法处置!'
在垃圾堆里，我发现一块牌子，上面写着：“任何在这些树林里乱扔垃圾的人将被起诉！”
点击句子或【播放】即可听读（只朗读英文），红色为单词音标释义，蓝框为中文翻译；
顶部两个标签默认隐藏，可分别点击显示 / 隐藏「音标释义」与「句子翻译」；右上【🖨 打印版】可打开打印稿。