课文朗读稿 · Lesson 49 At the butcher's 在肉店

全文 13 句(男女对话)· 10 个生词和短语(加粗 + 红色音标 / 词性 / 释义)

Lesson 49  At the butcher's 在肉店
您今天要买点肉吗,伯德夫人?

肉商1. Do you want any meat /miːt/ n. (食用)肉 today, Mrs. Bird?

伯德夫人2. Yes, please.

肉商3. Do you want beef /biːf/ n. 牛肉 or lamb /læm/ n. 羔羊肉?

伯德夫人4. Beef, please.

肉商5. This lamb's very good.

伯德夫人6. I like lamb, but my husband /'hʌzbənd/ n. 丈夫 doesn't.

肉商7. What about some steak /steɪk/ n. 牛排? This is a nice piece.

伯德夫人8. Give me that piece, please.

伯德夫人9. And a pound of mince /mɪns/ n. 肉馅,绞肉, too.

肉商10. Do you want a chicken /'tʃɪkɪn/ n. 鸡, Mrs. Bird? They're very nice.

伯德夫人11. No, thank you.

伯德夫人12. My husband likes steak, but he doesn't like chicken.

肉商13. To tell /tel/ v. 告诉 you the truth /truːθ/ n. 实情, Mrs. Bird, I don't like chicken either /'aɪðə/ adv. 也(用于否定句)!

📄 整篇中文翻译(参考译文)

肉商1. 您今天要买点肉吗,伯德夫人?

伯德夫人2. 是的,我买一点。

肉商3. 您要牛肉还是要羔羊肉?

伯德夫人4. 请给我牛肉。

肉商5. 这羔羊肉很好。

伯德夫人6. 我喜欢羔羊肉,可我丈夫不喜欢。

肉商7. 来点牛排吗?这块很好。

伯德夫人8. 就请给我那块吧。

伯德夫人9. 再来一磅绞肉。

肉商10. 您要买只鸡吗,伯德夫人?这些鸡很好。

伯德夫人11. 不要了,谢谢。

伯德夫人12. 我丈夫喜欢牛排,但他不喜欢鸡。

肉商13. 说老实话,伯德夫人,我也不喜欢鸡。

✅ 词汇全覆盖检查:本课生词 11 个:butcher 只出现在对话人称呼(the butcher's)里,已收入「固定搭配」表;其余 10 个全部嵌入课文句子,无遗漏。
📖 返回