🔍 Do you speak English? 你会讲英语吗?

新概念英语第二册 Lesson 14 · 语法精读与固定搭配分类

NCE Book 2 · Lesson 14(课本印刷页 64-67)· 7 个生词和短语 · 课文 9 句

一全文逐句语法解读

本课是「在法国搭车却搭上一位英国人」的幽默记叙文。语言点集中在 过去完成时 had left / had got、as soon as 引导的时间状语从句、apart from / neither of / not … at all 这类否定与排除表达,以及直接引语插在句子中间的标点写法。

¶ 1 · 去年的一段经历(句 1-2)

句子语法点
I had an amusing experience last year.一般过去时 有明确过去时间 last year · experience 作「经历」可数,作「经验」不可数
After I had left a small village … I drove on to the next town.过去完成时 had left 发生在 drove 之前,用来交代两个过去动作的先后

¶ 2 · 搭车的青年(句 3-5)

句子语法点
On the way, a young man waved to me.on the way 在途中 · wave to sb. 向某人招手,介词用 to
I stopped and he asked me for a lift.ask sb. for a lift 请求搭某人的车,lift 是英式说法(美式常用 ride)
As soon as he had got into the car … he replied in the same language.as soon as 一……就……,引导时间状语从句 · replied 是 reply 的过去式

¶ 3 · 一路无话(句 6-9)

句子语法点
Apart from a few words, I do not know any French at all.apart from 意为「除了……以外」· not … at all 表示「一点也不」
Neither of us spoke during the journey.neither of + 复数代词/名词,谓语用单数 · during + 名词 表示「在……期间」
… the young man suddenly said, very slowly, 'Do you speak English?'直接引语前的插入语:主语 + said + 方式状语 + 引语;引号内首字母大写
As I soon learnt, he was English himself!as 引导非限制性从句,意为「正如……」 · himself 用于加强语气

二固定搭配与重点词组

短语用法与例句
apart from除了……以外(还/没有):Apart from a few words, I know no French.
ask sb. for a lift请求搭某人的车;lift 指「搭便车」。
neither of …两者都不……,谓语用单数:Neither of us spoke.
as soon as一……就……,引导时间状语从句。
not … at all一点也不:I do not know any French at all.

三语法核心总结

过去完成时
had + 过去分词:过去的过去,常与 before / after / as soon as 连用
一般过去时
有明确过去时间(last year)时的基本时态
否定与排除
apart from 除了 · neither of 两者都不 · not … at all 一点也不
直接引语
said, very slowly, '…' —— 引语可以被插入语打断